New York

Nova Iorque é a única cidade que o recebe a meio da frase. A sua energia é vertical, insone, magnificamente desprovida de sentimentalismo — e, no entanto, para quem a conhece bem, Manhattan oferece bolsas de calma profunda: o Central Park às sete da manhã, a sala de leitura de um clube privado, as galerias recolhidas da Frick. Esta é uma cidade construída pela ambição e refinada pelo apetite, onde o capital, o talento e o gosto do mundo colidem sobre uma grelha de simplicidade improvável. Paris aperfeiçoa; Nova Iorque impulsiona. As duas cidades mantêm há um século uma conversa através do Atlântico, e mover-se entre elas — com fluência, sem atrito — é um dos verdadeiros privilégios da vida contemporânea.

A travessia faz-se como deve ser: em jato privado de Paris-Le Bourget para Teterboro, o aeroporto executivo a minutos de Manhattan, ou em La Première de Charles de Gaulle para o JFK. À chegada, a rede FFGR em Nova Iorque assume o relevo — o mesmo padrão que conhece de Paris, com as suas preferências transmitidas através do Atlântico antes da descolagem. A viatura de eleição aqui é o Cadillac Escalade na versão de distância entre eixos alongada: a escala americana a responder às avenidas americanas, o seu habitáculo escurecido um santuário em movimento entre reuniões. Que o Lincoln Tunnel esteja fluido ou não deixa de ser preocupação sua. Emerge na Fifth Avenue exatamente tão composto como deixou a Avenue Montaigne.

O Carlyle, na Madison Avenue, continua a ser a morada da importância discreta — peça um andar alto voltado para o Central Park e termine pelo menos uma noite no piso inferior, no Bemelmans Bar, sob os murais de Ludwig Bemelmans. O jantar merece o Le Bernardin, o templo do peixe de Eric Ripert na West 51st Street; o almoço, talvez, o The Grill, no Seagram Building, todo nogueira e cerimónia. Dedique uma manhã à Frick Collection e uma hora de crepúsculo à ala europeia do Metropolitan Museum, quando os grupos de visitantes já partiram. Um passeio de domingo ao longo do Central Park, com a sua viatura a acompanhá-lo discretamente pela Fifth. Nova Iorque dá tudo a quem chega composto; nós tratamos da compostura.